Una gallinella viveva sotto il ponte, tra gli arbusti e le erbacce lungo il fiume Tordino.
Un giorno arrivò una gattina dispettosa che sfidava sempre tutti e le disse:
-Sono pronta a sfidarti a qualsiasi gioco.
La gallinella furba rispose:
-Faremo una gara di nuoto.
Essa sapeva che ai gattini non piaceva l'acqua. La gattina, tronfia, non si tirò indietro ed entrò in acqua e poco dopo iniziò a non toccare più il  fondo. Stava per annegare e così cominciò a urlare:
-Aiuto! Aiuto!
La gallinella si precipitò ad aiutarla e le disse:
-Non c'è bisogno di sfidare gli altri, capisco che volevi solo giocare con qualcuno.
Da quel giorno la gallinella e la gattina diventarono amiche.